I make experimental electronic music and ambient. Too soft for the dancefloor, too hard for the algorithms – just right for life in-between?